25.02.2027 - 20:30 Uhr

Theater: Le Dieu du carnage (in italienischer Sprache)

von Yasmina Reza
Übersetzung: Laura Frausin Guarino und Ena Marchi
Regie: Antonio Zavatteri
mit Francesca Agostini, Andrea Di Casa, Alessia Giuliani, Antonio Zavatteri
Bühnenbild und Licht: Nicolas Bovey
Kostüme: Anna Missaglia
Regieassistent: Bruno Ricci

Produktion: Teatro Nazionale di Genova

Mit freundlicher Genehmigung von Thaleia Productions, 6 rue Sedillot, 75007 Paris, Frankreich.
Der Text „Il dio del massacro“ nach „Le dieu du Carnage“ von Yasmina Reza (2006) wurde in Italien bei Adelphi, Piccola Biblioteca, veröffentlicht (2011; Neuauflage – 2022)

Dauer: 80 Minuten

In einem bürgerlichen Wohnzimmer treffen sich zwei Elternpaare, um einen heftigen Streit zwischen ihren jeweiligen Kindern beizulegen. Zwischen bissigen Bemerkungen und plötzlichen Spannungen bröckelt die höfliche, „erwachsene“ Fassade und entlarvt den „Gott des Gemetzels“, der in jedem von uns schlummern kann.
„Le Dieu du carnage“ wird weiterhin auf Bühnen weltweit aufgeführt. Diese Komödie mit beißendem Humor und unbekümmertem Zynismus von Yasmina Reza, die mit einem Lawrence-Olivier-Award und einem Tony Award als bestes Theaterstück des Jahres ausgezeichnet wurde, hält dem Zuschauer einen Zerrspiegel vor, in dem er – nicht ohne beißende Verlegenheit – etwas entdeckt, das ihn ganz unmittelbar betrifft.
Unter der Regie von Antonio Zavatteri wird das Stück zu einer gnadenlosen Lupe für menschliches Verhalten: Die Evolution hat den Instinkt zur Vorherrschaft, den Wunsch, den anderen auszuschalten, nicht ausgelöscht.

Anmeldung & Info:

Veranstalter: Teatro Stabile di Bolzano

Teatro Stabile di Bolzano
Tel. 0471 301 566
Mail: info@ticket.bz.it
Whatsapp: 366 6311044
www.teatro-bolzano.it

Drei-Jahres-Abonnement
Voll € 175
Ermäßigt € 150
Ermäßigter Preis bis 26 Jahre und Carta Giovani Nazionale* € 85
Ermäßigter Preis unter 20* € 60
*ein zusätzliches kostenfreies Abo unter 20 / unter 26 / Carta Nazionale Giovani

Jahreskarte
Voll € 80
Ermäßigt € 70
Ermäßigter Preis unter 26 Jahren und Carta Giovani Nazionale* 40 € (kostenlose zweite Dauerkarte unter 26)
Ermäßigter Preis unter 20 Jahren € 25
*ein zusätzliches kostenfreies Abo unter 20 / unter 26 / Carta Nazionale Giovani

11 Stücke im Abo
- 10 im Forum Bressanone
- 1 im Stadttheater Bozen (20.10. Mutter Courage und ihre Kinder)

Einzelkarte
ab Herbst 2026 im Verkauf
Voll € 19
over 65 € 14
under 26 und Inhaber Carta Giovani nazionale € 9
under 20 € 6

Info Bustransfer
Kostenloser Shuttle-Service zur Aufführung von Mutter Courage und ihre Kinder am 20.10. für alle Brixner Abonnenten, nach vorheriger Anmeldung per Whatsapp-Nachricht unter 366 6311044.

Info
Teatro Stabile di Bolzano Tel: 0471 301566
Whatsapp: 366 6311044

Verkauf
An der Kasse des Stadttheaters Bozen
Piazza Verdi 40
Tel: 0471 053800
Mail: info@ticket.bz.it
Öffnungszeiten Theaterkasse:
Dienstag - Freitag: 14.30 - 19.00
Samstag: 15.30 - 19.00
An Feiertagen und montags ist die Kasse in der Regel geschlossen.
Anlässlich einer Aufführung im Stadttheater Bozen ist die Abendkasse auch immer eine Stunde vor Vorstellungsbeginn ausschließlich für den Verkauf und die Abholung der Karten für diese Aufführung geöffnet.

Zahlungsmethoden
- Bargeld
- Bankomat
- Kreditkarte (Visa, Cartasì, Diners, Mastercard)
- Banküberweisung (normal oder elektronisch): Telefonisch reservierte Karten können per Banküberweisung bezahlt werden, ausgestellt auf Fondazione Teatro Comunale e Auditorium, Cassa di Risparmio (Zahlungsgrund angeben) - Filiale Piazza Walther, IBAN IT97 B 06045 11601 000005400000 und Fax-Bestätigung der Zahlung an (+39) 0471 053 801. Die Karten können am Tag der Aufführung abgeholt werden.
Bei elektronischer Überweisung auch per E-Mail an indirizzoinfo@ticket.bz.it

Banküberweisung
Kontoinhaber: Fondazione Teatro Comunale
c/o Cassa di Risparmio di Bolzano
BIC: CRBZIT2B001
IBAN: IT97 B 06045 11601 000005400000
Bitte geben Sie den Verwendungszweck an und nennen Sie Titel, Datum der Veranstaltung und Anzahl der Karten.

Telefonische Kartenreservierung
Karten können telefonisch unter der Nummer 0471 053800 oder per Whatsapp unter der Nummer 366 6311044 gebucht werden. Die Bezahlung und Abholung muss innerhalb von drei Tagen nach der Vorstellung erfolgen.

Weiterführender Link: teatro-bolzano.it

« zurück zur Übersicht